Mostrando las entradas con la etiqueta Cuento. Mostrar todas las entradas
Mostrando las entradas con la etiqueta Cuento. Mostrar todas las entradas

sábado, 23 de abril de 2016

Libros: Momentos estelares de la humanidad (Zweig)

Momentos estelares de la humanidad
de Stefan Zweig
(ediciones varias)

Voy a recomendar ahora otro libro, aún más extraño. Bueno, en realidad no es extraño; pero no podíamos dejar pasar el aniversario lu
ctuoso de Cervantes sin recomendar al menos un libro con miras a que alguien, en algún día y lugar no muy lejano confíe en nuestras sugerencias y cambie un poco de dinero por esta maravilla.


La edición que veo en estos momentos empolvándose en una repisa debe ser la tercera o cuarta que compro. Creo que el libro que hoy recomendamos es el que más veces he comprado porque antes solía recomendarlo y regalar mi edición (confieso que eran ediciones baratitas, tampoco estoy tan grave); es un bello y portátil volumen de Editorial Juventud: compacto y aerodinámico. Para aquellas personas que quieran adquirir un ejemplar que no perjudique su economía, está la edición de Sepan cuántos... Y para la gente que es muy elegante, acabo de ver una edición guapísima en Acantilado. Si prefieren no gastar, Google da casi 70 mil resultados entre los que seguramente hay más de una versión descargable.


Seguramente recordarán (es más seguro que no lo recuerden, pero esto es para que se sientan mal) a Zweig (pronúnciese sbaig) en obras tales como 24 horas en la vida de una mujer, Carta de una desconocida, La impaciencia del corazón, o por las biografías que nos dejó de muchos, muchos personajes (confieso que sólo he leído las de Sigismund Schlomo y Fiodor Mijailovich). Zweig dejó una muy extensa obra, y aquellos títulos a los que he podido echar el guante han sido siempre magníficos. No quiero dejar de recomendar Historia de ajedrez, de la que me enteré por un artículo de Ana García Bergua (que pronto tendrá una entrada en este foro plural y omnívoro). Sorprendente...


...Que seguramente será la primera palabra que les vendrá a la cabeza al comenzar con los relatos de Momentos estelares de la humanidad. Se trata de narraciones sobre episodios decisivos: algunos felices y otros trágicos, pero todos ellos han modificado radicalmente el curso de nuestra historia. Este libro se recomienda con una garantía al 100%. Y agreguen a eso algo que aunque hay quienes lo consideran un defecto muchos lo creemos una virtud: el estilo de escritura de Zweig es muy, muy transparente. No sólo escribe bien, sino que además es especialmente claro. Tal vez por eso sea que sus textos muchas veces se recomiendan desde la secundaria o la preparatoria.


En fin, qué más puedo decir... mmm... eee... Pues nada, léanlo, que es la mejor manera de enterarse de qué van sus libros.


Hasta la siguiente entrega.

domingo, 25 de octubre de 2015

Libros: La casa pierde (Villoro)

La casa pierde
de Juan Villoro
(ed. Alfaguara)

Ahora que se aproxima la Feria Internacional del Libro en Guadalajara, aprovechamos para que la recomendación sea de un autor al que podrán ver deambulando por los pasillos, en una u otra mesa redonda, o tomándose unos momentos para charlar con cada uno de los que hacen fila para conseguir un autógrafo y tal vez una fotografía. Tenemos la fortuna de ser contemporáneos de Juan Villoro.

Y como no se vería bien que lleguen en blanco a pedir un autógrafo, pueden darse desde ahora a la tarea de explorar al menos algo de su obra cuentística y ensayística, dejando para un momento más propicio la obra novelística. Recomendemos,  pues, algunos de los volúmenes que no deben faltar en su biblioteca personal:
  • La casa pierde. Aunque no es la primera colección que publicó, sí es la primera que leí de él. Y aunque los cuentos no son precisamente cortos (promedian las 30 páginas), puedo asegurarles que comenzando uno no lo dejarán hasta terminarlo. Villoro fue uno de los primeros autores a los que decidí stalkear como lector. Compré este libro cuando apenas había salido y he tratado de conseguir cuanta cosa publica. Todo por haber leído este volumen. Si lo leen, tomen sus providencias.
  • ¿Hay vida en la tierra? Potabilísima colección de breves ensayos. Piénsenlo dos veces antes de leerla, ya que es una enorme fuente de recomendaciones no sólo literarias. Conforme avancen querrán ir comprando libros de otros autores, y algunos de ellos no son fáciles de conseguir... Es más que disfrutable.
  • 8.8 El miedo en el espejo. Crónica sobre el terremoto que hace pocos años sacudió a Chile de tal manera que modificó el eje de equilibrio de la tierra. Un relato de primera mano que antiparadójicamente los hará temblar.
No hablo de las novelas, pero El testigo es de lectura obligada y las otras colecciones de cuentos y ensayos también. Y en más de uno de sus textos encontrarán referencias a otros dos contemporáneos de los que hablaremos uno de estos días: Francisco Hinojosa y Hugo Hiriart. Al primero seguramente lo recordarán por libros para niños como La peor señora del mundo o las antologías Cuéntame y Leeme para primaria. Pero también tiene grandes cuentos para adultos de los cuales recuerdo con especial cariño A los pinches chamacos. En cuanto al maestro Hiriart, todo elogio sería insuficiente. Toda su producción es recomendable; pero pueden comenzar con los ensayos de Discutibles fantasmas o La destrucción de todas las cosas.

Ahorren para que puedan ir a la FIL aún si ello implica dejar de gastar en cosas que no necesitan. Pocas cosas resultan tan vivificantes como estar en un lugar en el que lo que reúne a la gente son los libros.

Hasta la siguiente entrega.

domingo, 8 de febrero de 2015

Libros: Escapada (Munro)

Escapada
de Alice Munro
(RBA Narrativas)

Ya me andaba por terminar este libro para poder recomendarlo (aunque de unos días para acá lo he sugerido a cuanta persona ha tenido el infortunio de toparse conmigo en la escuela o en la calle). "La increíble Alice Munro" podemos leer en la contraportada. Muchos no la conocíamos antes de que le dieran el premio Nobel y tengo la impresión de que el premio tampoco la lanzó a la fama como ha hecho con otros.

Cuando se anunció el premio (del cual nos enteramos a primera hora de la mañana), me encontraba en el laboratorio en el que me encontraba cuando se anunció el premio. Bastó un intercambio de miradas con el licenciado Berumen para acordar que al salir a comer tendríamos que hacer una escala en los Discos Roma para hacernos de un par de volúmenes de Munro, antes de que las masas irrumpieran ávidas de conocer a la flamante Nobel. La pregunta del lector promedio debe ser "¿y por qué a una tienda de discos?". Discos Roma es el lugar cuando se trata de comprar discos en vinil, y también cuando se trata de conseguir buenos libros en inglés, en Guadalajara.

Bienaventurados los habitantes de los municipios de Guadalajara, Zapopan, Tlaquepaque y Zapotlanejo, a quienes les queda cerca esa maravilla de librería. Para que vayan, la encuentran en la calle de Pedro Moreno, a unos pasos de la Av. Chapultepec. Tiene un magnífico inventario de literatura en inglés, cuidadosamente seleccionada por Mr. Gerry, quien no tiene inconveniente en hacerles recomendaciones in situ. Una de las razones por las que insisto a mis estudiantes que aprendan inglés es porque, además de tener acceso a las versiones originales de muchos textos, pueden ahorrar mucho dinero. En los Discos Roma me he hecho de ediciones de Henry James, Paul Auster, James Thurber, J.M. Coetzee, Julian Barnes y otros, ¡todas por menos de 100 pesos!, y ¡muchas de ellas por menos de 50!. Y por si fuera poco, ¡en excelentes condiciones! (primeras ediciones en no pocos casos).

Regresando a la historia inicial, para que no se queden con la duda, sí encontramos un par de volúmenes de Alice Munro, de los cuales en el volado me tocó el que aquí recomendamos. Increíble es una buena descripción. Hace unos momentos lo terminé y no dudaría en comenzar a leerlo de nuevo. Se trata de relatos largos (unas 40 o 50 páginas en promedio) que bien podrían ser pequeñas novelas. Y si les pasa lo mismo que a mí, dejarán de leerlos páginas antes del final, tratando de aplazar el final de la historia. Y luego no podrán evitar regresar al libro.

Gracias a que Alice Munro recibió el Nobel, contamos con muy decentes y recientes traducciones al castellano que fácilmente encontrarán en librerías de prestigio. Pero si quieren the whole enchilada, pongan a trabajar sus habilidades anglófonas, anglófilas y anglófagas. Búsquen los textos originales (en los Discos Roma u otra librería), ahorren y disfruten.

Hasta la siguiente entrega.

sábado, 6 de septiembre de 2014

Libros: Historias de cronopios y de famas (Cortázar)

Historias de cronopios y de famas
de Julio Cortázar
(ediciones varias)

Aprovecharemos el que hace unos días se conmemoraron los cien años del nacimiento del maestro. Y además, era completamente indefendible el no tener hasta ahora una entrada de él.

Como algunos de ustedes sabrán, procuro leer a mis estudiantes un cuento al final de la clase siempre y cuando se haya portado bien el grupo. Para tal fin, ayuda mucho el cuento corto. Así, entre los autores a los que más recurro (a algunos no les parecerán los mejores, pero son los que a mí más me gustan) se encuentran Mrozek, Arreola, Manganelli, Monterroso, y por supuesto Julio Cortázar.

Me he encontrado con que muchos estudiantes conocen a Cortázar, pero a través de algunas frases que suelen insertarse en sus fotos. Además de que este género foto-frase no es mi fuerte, me he encontrado con que a veces las frases son apócrifas. Recomendación: mejor lean directamente a los autores.

Como ya comenté en otro lado, a Cortázar me lo recomendó Eduardo Velarde en el contexto de un par de derivados de cereal, en el bar del Cine Morelos, en la ciudad de la eterna primavera. El primer relato que me describió fue el de "Instrucciones para subir una escalera". Creo que tan sólo el título es un llamado urgente a su lectura. Tuve la fortuna de comenzar a leer a Cortázar a través de los cuentos precisamente de este volumen, aunque después seguí con el resto de colecciones y algunas de las novelas. Uno de los textos más conocidos, Rayuela, fue uno de los últimos que leí. Y es que creo que Rayuela no debe ser leído si uno no está familiarizado con el estilo de Cortázar. Muchas personas conozco que han intentado abordarlo por ese lado, y han desistido. Insisto, no creo que sea la mejor manera de entrarle.

Si quieren leerlo, recomiendo comenzar por las Historias de Cronopios y de Famas, y precisamente por los relatos de la primera parte. Encontrarán los célebres "Instrucciones para llorar", "Instrucciones/Ejemplos sobre la forma de tener miedo", y el terrorífico "Preámbulo a las instrucciones para darle cuerda al reloj". Pero también hallarán otros relatos no tan conocidos (aunque también magníficos): "Pérdida y recuperación del pelo", "Propiedades de un sillón" o mi preferido "Conducta en los velorios". Y luego se tienen que seguir con las otras colecciones de relatos para conocer "La autopista del sur", "Queremos tanto a Glenda", "Casa tomada", "No se culpe a nadie" o las inquietantes "Cartas a Mamá" o el increíble "La señorita Cora". Realmente increíble. Hay tantos y tan buenos...

Y si no pueden detenerse (cosa bastante probable), pues se siguen con las novelas

Qué bueno que nacimos después de Cortázar, y que hablamos castellano. Poder leerlo directamente, sin recurrir a traducciones, es algo que merece celebrar.

jueves, 31 de julio de 2014

Libros: Cómo acabar de una vez por todas con la cultura (Allen)

Cómo acabar de una vez por todas con la cultura
de Woody Allen

Una casa editorial que en un afán de difusión de la cultura (nada que ver con los intereses monetarios) ha publicado toda la obra de un dramaturgo, sus cartas, sus diarios, sus notas, decide poner al alcance del público un par de volúmenes con las listas de ropa de la lavandería (con su correspondiente interpretación psicoanalítica). Se trata de Las listas de Metterling, cuya reseña abre este tomo.

La primera película de Allen que recuerdo fue también la primera película que vi en el contexto de una muestra internacional de cine. Recuerdo aún quién me invitó y recuerdo que era la cinta con la que abría la muestra de 1993. Se trataba de Misterioso asesinato en Manhattan (creo que es de las menos conocidas y desafortunadamente no la han reeditado en dividí). Cuando supe que la película era de Allen, fui un poco renuente, pero ¡oh error! La historia estaba inusualmente bien armada. Fue una verdadera epifanía.

Creo que una parte de mis reservas tenían que ver con haber visto alguna de sus cintas cuando pequeño y haberla encontrado aburrida e incomprensible. Y es que el grueso del humor de Allen es para gente grande, como usted amiga lectora. Sí, usted.

Comencé a ver sus películas con agradables sorpresas en cadena: La rosa púrpura del Cairo, Zelig, Manhattan, Annie Hall, etc. Y por eso cuando vi un volumen de Allen en la librería, no dudé más tiempo del necesario en comprarlo. Se trataba de Cuentos sin plumas, compilación que publica Tusquets con sus tres colecciones más famosas de cuentos: Sin plumas, Perfiles y Cómo acabar de una vez por todas con la cultura. Las tres son magníficas. Sus relatos son los que más veces he releído. Sé de qué tratan, sé en qué acaban y no puedo evitar reir cada vez que leo uno. Las cartas de Vincent Van Gogh a su hermano (Si los impresionistas hubieran sido dentistas), una entrevista que arroja luz sobre los orígenes del psicoanálisis (Una velada con Helmholtz), un policía que descubre una red de mujeres que prostituyen su intelecto (La puta de Mensa), la historia detrás de la invención del sandwich, relatos escritos con el estilo de Sartre, de Kafka, de Hemingway... La lista sigue.

Allen es un genio, escritor de cuentos tan maravilloso como escritor de guiones y director. Las tres colecciones las consiguen por separado en Tusquets, o reunidas como Cuentos sin plumas.

Léanlo y estoy seguro de que no se arrepentirán. Hasta la próxima entrega.

lunes, 30 de junio de 2014

Libros: Diarios de las estrellas (Lem)

Diarios de las estrellas
de Stanislaw Lem

Hace tiempo que tenía pendiente recomendar algo de Lem. Creo que junto con Calvino y Borges es de los escritores que más recomiendo. No suelo regalar sus libros, a menos que los encuentre a precio accesible en las librerías de ocasión. Pero es raro encontrarlos. Parece que la gente no se deshace de ellos con facilidad y apenas comiencen a leerlo entenderán por qué.

A Lem llegué como he llegado a muchos otros autores: por recomendación de otros autores. Si ustedes son de los que se angustian (aunque sea un poquito) cuando entran a una librería y se preguntan ¿qué leo? ¿qué será bueno?, la respuesta la pueden encontrar en lo que dicen otros autores. Maravillosas fuentes son las Otras Inquisiciones de Borges, ¿Por qué leer los clásicos? de Calvino o El arte de la novela de Kundera (entre muchos). Cuando uno los lee hay que tener a la mano cuaderno y lápiz, para ir tomando nota de las recomendaciones. Así llegué a Lem: leyendo una entrevista a Fernando Savater. Aunque desconozco de manera exhaustiva la obra de Savater, en la entrevista se expresaba sobre Lem en términos que me hicieron correr a buscar una de sus novelas (de Lem): El congreso de futurología. Es como Matrix, pero escrita casi 30 años antes. A partir de allí, no he dejado de leerlo y no ha dejado de sorprenderme.

No soy especialmente fanático de la ciencia ficción, pero sí de lo que han escrito algunos, como Asimov o por supuesto Lem. Si a ustedes no les atrae en particular el género, los libros de Lem tienen un elemento agregado que los hace interesantes de manera consistente: Lem era psicólogo, por lo que no extraña que sus personajes están creados de una manera que casi se pueden tocar. Es absolutamente imprescindible leer Solaris (considerados por muchos su obra máxima, y con una bellísima nueva traducción del original en Ed. Impedimenta), La Ciberíada (para desarmarse de risa con más de uno de los relatos, encontrable en Ed. Alianza) y por supuesto el libro que ahora recomendamos: una edición reciente, encontrable y económicamente asumible de los Diarios de las estrellas (además con la maravillosa traducción de J. Maurizio, una de las especialistas en Lem).

Pero no tomen mi palabra: pruébenlo ustedes mismos. En muchos lugares pueden descargar pdf's con los relatos de este libro. Lean uno. Estoy seguro de que después querrán leerlo todo. Le agradezco a Savater la recomendación (y prometo leer algún día algo de él).

Hasta la próxima entrega.

martes, 17 de junio de 2014

Libros: La vida instrucciones de uso (Perec)

La vida instrucciones de uso
de Georges Perec
ed. Anagrama (colecciones Panorama de narrativas o Compactos)

Se acercan las vacaciones. Se acercan las vacaciones y seguramente más de uno se pregunta ¿qué leeré? ¿cómo puedo elegir un libro que tenga una buena relación costo/contenido para que no afecte de manera irreversible mi bolsillo? ¿debo comprar varios libros o sólo uno para sobrevivir estas semanas?

Si éste es su caso, está usted en el lugar adecuado. Y Perec es la respuesta.

Desafortunadamente, en nuestro contexto Georges Perec es menos conocido de lo que debería. Ícono de la literatura francesa moderna (más bien de la literatura universal del siglo XX), Perec nos presenta esto. Un verdadero monumento. Me recuerda a los relatos de Jorge Luis Borges que por fuera miden unas pocas páginas pero por dentro son bibliotecas. Imaginen eso, pero ahora con una obra de poco más de 600 páginas.

La novela está construida a partir de un tejido con las historias de los habitantes de un edificio que si no me equivoco se sitúa en París (si me equivoco, se sitúa en otro lado). La construcción ha sido tema de no pocos ensayos, como ocurre con prácticamente toda la obra de Perec. Para quienes no lo conocen, Perec formó parte del subterráneamente célebre Taller de Literatura Potencial (OuLiPo) al lado de Italo Calvino y Raymond Queneau entre otros. Este grupo buscaba explorar las posibilidades internas de la literatura que se auto-restringe por fuera. Ejemplos imprescindibles de los productos de este grupo son El castillo de los destinos cruzados de Calvino y los intraducibles Exercices de Style de Queneau, además de los famosos lipogramas (ante cuyos traductores me quito el sombrero) del mismo Perec.

Este es un libro monstruosa, obscenamente bueno. Y no hay razón para temer a la extensión ya que es una novela hecha con pequeñas novelas. Si lo leen, estoy seguro de que no se arrepentirán. Si no lo hacen, jamás sabrán de qué se están perdiendo, y por lo tanto podrán continuar su vida como si nada.

domingo, 20 de abril de 2014

Libros: Crónicas de Bustos Domecq (Borges y Bioy Casares)

Crónicas de Bustos Domecq
de Jorge Luis Borges y Adolfo Bioy Casares
Ed. Losada

De los dos, naturalmente el más conocido es Borges. A él (como en su momento al gran Troy McLure) tal vez lo recuerden en obras como las imprescindibles Ficciones y El aleph (que si no forman parte de su biblioteca personal ameritan que en este momento -sin importar la hora o si se encuentran al natural- cierren el navegador y acudan con su librero de confianza para hacerse de ambos volúmenes). La obra de Bioy Casares es menos conocida pero no por ello menos meritoria. Baste mencionar dos títulos completamente necesarios: La invención de Morel y Diario de la guerra del cerdo (a correr por ellos también).

Aún menos conocida es la obra que estos dos titanes escribieron en colaboración. Los títulos fueron publicados originalmente con los pseudónimos de H. Bustos Domecq y Suárez Lynch. En especial, recomendamos dos títulos: las Crónicas de Bustos Domecq y Seis problemas para Don Isidro Parodi. Ambos son libros pequeños, construidos a partir de relatos cortos, por lo que pueden (y creo que deben) abordarse poco a poco. Aunque son disfrutables a la primera, su construcción es tan minuciosa que permiten que sigamos encontrandoles cosas nuevas sin importar cuántas veces los leamos. (Recordé estos libros por una apología que de ellos hizo el gran Carlos Monsiváis en una entrevista con Cristina Pacheco que recien leí aquí).

Este es uno de los libros que más veces he regalado, y cada vez que lo regalo a alguien, aprovecho para leerlo antes de entregarlo para que no se maltrate el mío. Es de los libros más cómicos que conozco, pero con un humor a veces tan sutil... Imagino que cuando lo escribieron se la habrán pasado bomba. Se sigue editando (aunque no es tan fácil conseguirlo). Si deciden comprarlo, no está de más la siguiente recomendación: la editorial Losada, en un arranque de no sé qué (sí se qué, pero aún en este foro hay cánones de decencia verbal), decidió sustituir el prólogo de Don Gervasio Montenegro en la nueva edición. Es un error grave, porque Don Gervasio es conocido como un gran estudioso de la obra de Bustos Domecq, y nadie mejor que él para introducirnos al libro. Verifiquen al comprar el libro que incluya el prólogo de Don Gervasio Montenegro.

Cómprenlo. Léanlo. Y luego regresen para comentarlo.

jueves, 13 de marzo de 2014

Libros: La ley de Herodes (Ibargüengoitia)

La ley de Herodes
de Jorge Ibargüengoitia
(Joaquín Mortiz editor)

Después de leer las notas que se han publicado en los últimos días en relación a la manera en que agencias norteamericanas dedican tiempo, dinero y esfuerzo a la vida de los otros, no sé por qué, recordé el cuento La ley de Herodes, del maestro Ibargüengoitia.

Es un error no poco frecuente confundir este bonito (aunque crudo a la vez) relato con la película homónima. He leído notas en las que con la mayor frescura se habla de "la película La ley de Herodes, basada en la obra de Ibargüengoitia...". Es inaceptable incurrir en conductas de esta naturaleza.

Ahora que está en puerta una semana llena de puentes (esta aseveración no caduca ya que el año está lleno de momentos así), nada mejor que abordar o retomar la obra de Ibargüengoitia con esta colección de relatos. Todos son magníficos, aunque recuerdo de manera especial "La mujer que no" y "El episodio cinematográfico" que son los dos primeros relatos que conocí (no en el sentido bíblico, se entiende) de Ibargüengoitia y que me han llevado a leer todo lo suyo que he podido.

El relato que da nombre a la colección lo pueden encontrar en varios sitios de internet. Para quienes duden, les recomiendo que lo lean por esta vía y después, abandonen lo que estén haciendo para acudir a cualquier librería de nuevo o de viejo y que ataquen directamente el estante de "I" en la sección de narrativa. Si les gusta lo que leyeron, busquen las Instrucciones para vivir en México (colección de artículos periodísticos) o la novela Dos crímenes.

Un maestro de maestros.

Cine: Fitzcarraldo (Herzog)

Fitzcarraldo de Werner Herzog "Deberían internarme en un psiquiátrico. Deberían impedirme hacer más películas". Según la leyen...